pelangi

Tentang kanji ini

Kanji 「虹」 berarti "pelangi" dan biasanya digunakan sebagai kata benda. Pembacaan umum untuk kanji ini adalah "にじ" dalam kun'yomi, sementara pembacaan on'yomi adalah "コウ." Anda akan sering melihatnya dalam komposisi seperti「虹色」(にじいろ), yang berarti "berwarna pelangi," dan「副虹」(ふくにじ), yang berarti "pelangi sekunder." Contoh lain adalah「虹彩」(こうさい), yang merujuk pada "iris" mata. Kanji ini melambangkan keindahan dan harapan, sering dikaitkan dengan pelangi yang muncul setelah hujan. Sebuah catatan yang berguna adalah bahwa, meskipun sering terlihat dalam percakapan santai, ia juga muncul dalam puisi dan seni, menekankan kualitas estetika pelangi.

Contoh kalimat

• 空に大きな虹が出た。

  Pelangi besar muncul di langit.

Arti dalam berbagai bahasa

English

rainbow

Tiếng Việt

cầu vồng

日本語

虹

한국어

무지개

中文

彩虹

id

pelangi

th

รุ้ง

es

arcoíris

fr

arc-en-ciel

de

Regenbogen

pt

arco-íris

Kata majemuk umum

• 主虹しゅにじprimary rainbow
• 虹彩こうさいiris
• 虹色にじいろrainbow-colored, rainbow-coloured
• 副虹ふくにじsecondary rainbow
• 虹霓こうげいrainbow
• 白虹はっこうwhite rainbow
• 虹鱒にじますrainbow trout (Oncorhynchus mykiss)
• 虹梁こうりょうarched beam used in shrine and temple construction

Kata yang menggunakan kanji ini