tenang

Tentang kanji ini

Kanji 静 terutama terkait dengan makna 'tenang' atau 'tenang'. Bisa digunakan baik sebagai kata benda maupun kata kerja dalam konteks yang berbeda. Misalnya, kata 静か (しずか) berarti 'tenang', sementara 冷静 (れいせい) mengacu pada keadaan 'ketenangan' atau tidak panik. Contoh lain adalah 安静 (あんせい), yang menyiratkan kebutuhan akan 'istirahat' atau berada dalam keadaan damai, sering digunakan dalam konteks medis. Catatan berguna adalah bahwa 静 sering ditemukan dalam kata-kata komposit yang menggambarkan ketenangan atau ketidak存在ของ kebisingan. Memahami kanji ini dapat membantu Anda mengekspresikan kapan sesuatu tenang atau diam.

Contoh kalimat

• 静かな場所で思考を深めたい。

  Saya ingin mendalami pemikiran saya di tempat yang tenang.

Arti dalam berbagai bahasa

English

quiet

Tiếng Việt

yên tĩnh

日本語

静か

한국어

조용한

中文

安静

id

tenang

th

เงียบ

es

tranquilo

fr

calme

de

ruhig

pt

silencioso

Kata majemuk umum

• 静かしずかquiet, silent, slow
• 冷静れいせいcalmness, composure, coolness
• 安静あんせいrest, quiet, repose
• 静観せいかんwatchful waiting, careful supervision
• 静止せいしstillness, rest, being stationary
• 静寂せいじゃくsilence, stillness, quietness
• 静粛せいしゅくsilent
• 静脈じょうみゃくvein

Kata yang menggunakan kanji ini