ruang publik

Tentang kanji ini

Kanji "堂" berarti terutama ruangan atau aula publik, dan sering digunakan dalam kata benda bukan kata kerja. Anda akan menemukannya dalam komposisi seperti 食堂 (しょくどう), yang berarti ruang makan, dan 一堂 (いちどう), yang berarti kompleks bangunan atau aula. Contoh lainnya termasuk 会堂 (かいどう), yang merujuk pada gereja, dan 講堂 (こうどう), yang merupakan auditorium yang digunakan untuk kuliah atau pertemuan. Kanji ini menyampaikan rasa ruang formal atau komunitas, sehingga sering muncul dalam konteks yang melibatkan pertemuan atau upacara penting. Meskipun tidak memiliki pembacaan kun'yomi, ia berfungsi baik dengan on'yomi dalam berbagai kata majemuk.

Contoh kalimat

• 彼は名堂に住んでいる。

  Dia tinggal di sebuah mansion terkenal.

Arti dalam berbagai bahasa

English

public chamber, hall

Tiếng Việt

thính phòng

日本語

堂

한국어

홀

中文

堂

id

ruang publik

th

ห้องประชุมสาธารณะ

es

salón público

fr

salle publique

de

öffentlicher Raum

pt

sala pública

Kata majemuk umum

• 食堂しょくどうdining room, dining hall, cafeteria
• 一堂いちどうone building (hall, temple, shrine, room), same room, same place
• 会堂かいどうchurch, chapel, synagogue
• 講堂こうどうauditorium, lecture hall
• 聖堂せいどう(Confucian) temple, church, sanctuary
• 殿堂でんどうpalace, hall, shrine
• 本堂ほんどうmain hall (of a Buddhist temple), main temple
• 堂々どうどうmagnificent, grand, impressive

Kata yang menggunakan kanji ini