melindungi, menjaga, mempertahankan

Tentang kanji ini

Kanji 守 berarti melindungi, menjaga, atau mempertahankan. Sering digunakan sebagai kata kerja, seperti dalam 守る (まもる), yang berarti "melindungi." Anda juga akan melihatnya dalam kata benda seperti 守護 (しゅご), yang berarti "jaga," dan 守備 (しゅび), yang merujuk pada "pertahanan." Selain itu, 番守 (ばんもり) berarti "tugas jaga." Kanji ini memiliki hubungan kuat dengan konsep keamanan, mencerminkan penggunaannya secara umum dalam konteks terkait perlindungan. Ketika Anda menemukannya, anggaplah sebagai pengingat tentang pentingnya untuk melindungi sesuatu yang berharga.

Contoh kalimat

• 彼はルールを守ります。

  Dia mengikuti aturan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

protect, guard, keep

Tiếng Việt

bảo vệ, giữ gìn, canh gác

日本語

守る, 防ぐ, 保つ

한국어

보호하다, 지키다, 유지하다

中文

保护, 保持, 守护

id

melindungi, menjaga, mempertahankan

th

ปกป้อง, รักษา, เก็บ

es

proteger, guardar, mantener

fr

protéger, garder, conserver

de

schützen, bewahren, halten

pt

proteger, guardar, manter

Kata majemuk umum

• 守護しゅごguardianship
• 守るまもるto protect
• 守備しゅびdefense, guard
• 番守ばんもりguard duty

Kata yang menggunakan kanji ini