sekarang, yang ada, nyata

Tentang kanji ini

Kanji 現 (gen) berarti "ada" atau "yang ada", dan biasanya muncul dalam baik kata benda maupun kata kerja. Anda mungkin melihatnya dalam kata seperti 現金 (genkin), yang berarti "uang tunai," dan 現在 (genzai), yang diterjemahkan menjadi "sekarang" atau "genap." Komposisi bermanfaat lainnya adalah 現実 (genjitsu), yang berarti "realitas." Sebagai kata kerja, 現れる (arawareru) berarti "muncul" atau "menjadi terlihat." Kanji ini semuanya tentang hal-hal yang nyata atau yang sedang terjadi, sehingga sering digunakan dalam situasi yang menekankan apa yang ada atau terlihat dalam kehidupan kita.

Contoh kalimat

• 新しい技術が現れた。

  Teknologi baru telah muncul.

Arti dalam berbagai bahasa

English

present, existing, actual

Tiếng Việt

hiện tại, tồn tại, thật

日本語

現れる, 現在, 実際

한국어

현재, 존재하다, 실제

中文

现在, 存在, 实际

id

sekarang, yang ada, nyata

th

ปัจจุบัน, ที่มีอยู่, จริง

es

presente, existente, actual

fr

présent, existant, actuel

de

jetzt, vorhanden, aktuell

pt

presente, existente, atual

Kata majemuk umum

• 現金げんきんcash, ready money, money on hand
• 現行げんこうpresent, current, in operation
• 現在げんざいthe present, present time, now
• 現実げんじつreality, actuality, hard fact
• 現象げんしょうphenomenon
• 現場げんばactual spot, scene (of a crime, accident, etc.), (on) site
• 現状げんじょうpresent condition, existing state, status quo
• 現職げんしょくpresent post, current office, (an) incumbent

Kata yang menggunakan kanji ini