kata pendahuluan

Tentang kanji ini

Kanji 「序」 (jo) berarti pengantar atau awal, merujuk pada urutan sesuatu atau kesempatan. Ini sering digunakan sebagai kata benda tetapi juga bisa muncul dalam bentuk kata kerja. Anda akan menemukan ini dalam kompaun seperti 序盤 (じょばん), yang berarti fase pembukaan sebuah permainan, dan 秩序 (ちつじょ), yang berarti urutan atau organisasi. Contoh lain adalah 順序 (じゅんじょ), yang mengacu pada urutan atau rangkaian. Selain itu, 序で (ついで) berarti kesempatan. Catatan berguna adalah bahwa 「序」 dapat menyampaikan ide pengaturan atau memperkenalkan sesuatu, menjadikannya relevan dalam banyak konteks di mana awal yang teratur sangat penting.

Contoh kalimat

• 物事の序を守るべきだ。

  Seseorang harus mematuhi urutan segala sesuatu.

Arti dalam berbagai bahasa

English

preface, beginning, order, precedence, occasion, chance, incidentally

Tiếng Việt

mở đầu

日本語

序文

한국어

서문

中文

序言

id

kata pendahuluan

th

บทนำ

es

prefacio

fr

préface

de

Einleitung

pt

prefácio

Kata majemuk umum

• 序盤じょばんopening (in a game of go, chess, etc.), early stages, initial phase
• 秩序ちつじょorder, discipline, regularity
• 順序じゅんじょorder, sequence, procedure
• 序でついでopportunity, occasion, chance
• 序列じょれつrank, ranking order, hierarchy
• 序でについでにwhile (one is at it), when, on the occasion of
• 無秩序むちつじょdisorder, chaos, confusion
• 年功序列ねんこうじょれつseniority by length of service

Kata yang menggunakan kanji ini