cacar, kudis

Tentang kanji ini

Kanji 痘 (トウ) terutama berarti cacar atau cacar air, yang mengacu pada infeksi virus yang menyebabkan demam dan ruam kulit. Kanji ini sebagian besar digunakan dalam bentuk kata benda, terutama dalam komposit yang menggambarkan jenis cacar tertentu. Misalnya, 天然痘 (てんねんとう) secara khusus berarti cacar, sementara 痘瘡 (とうそう) adalah istilah lain untuk penyakit yang sama. Istilah terkait lainnya adalah 皰痘 (ほうとう), yang merujuk pada pustula yang disebabkan oleh infeksi. Penting untuk dicatat bahwa meskipun cacar telah diberantas, istilah ini tetap relevan dalam konteks medis atau diskusi sejarah.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 痘瘡は非常に感染力が強い。

  Cacar air sangat menular.

Arti dalam berbagai bahasa

English

pox, smallpox

Tiếng Việt

đậu, đậu mùa

日本語

痘, あばた, おでき

한국어

두창, 천식

中文

天花, 小痘

id

cacar, kudis

th

อีสุกอีใส, โรคอีสุกอีใส

es

variola, viruela

fr

variole, variole

de

Pocken, Blattern

pt

varíola, varíola

Kata majemuk umum

• 天然痘てんねんとうsmallpox
• 痘瘡とうそうsmallpox
• 皰痘ほうとうpustule

Kata yang menggunakan kanji ini