titik, puncak

Tentang kanji ini

Kanji 「岳」 utama berarti "puncak" atau "gunung." Ini sering digunakan dalam kata benda daripada kata kerja. Anda mungkin melihatnya dalam komposisi seperti 山岳 (さんがく), yang berarti "rantai gunung," yang menggambarkan serangkaian gunung. Contoh lain adalah 岳父 (がくふ), yang diterjemahkan sebagai "ayah mertua," secara khusus ayah seorang pria. 岳麓 (がくろく) mengacu pada "kaki gunung," yang sering menggambarkan area di dasar di mana tanah bertemu dengan gunung. Sebuah catatan penggunaan adalah bahwa kanji ini menyampaikan rasa keagungan dan kebesaran ketika merujuk pada gunung, menunjukkan hubungan dengan fitur alam yang mengesankan.

Contoh kalimat

• 彼は高い岳に登った。

  Dia mendaki gunung tinggi.

Arti dalam berbagai bahasa

English

point, peak, mountain

Tiếng Việt

đỉnh núi

日本語

峰

한국어

봉우리가

中文

山峰

id

titik, puncak

th

จุด, ยอดเขา

es

punto, pico

fr

point, sommet

de

Punkt, Gipfel

pt

ponto, pico

Kata majemuk umum

• 山岳さんがくmountain chain, mountains
• 岳父がくふ(man's) father-in-law, father of one's wife
• 岳麓がくろくfoot of Mount Fuji
• 岳人がくじんalpinist, mountaineer
• 岳樺だけかんばErman's birch (Betula ermanii), Russian rock birch
• 岳烏だけがらすspotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes)
• 岳神がくじんmountain god
• 岳母がくぼwife's mother, mother-in-law

Kata yang menggunakan kanji ini