kepuasan

Tentang kanji ini

Kanji 「愉」 terutama menyampaikan ide tentang kesenangan dan kebahagiaan. Ini dapat digunakan baik sebagai kata benda maupun dalam kata kerja, di mana sering kali menggambarkan perasaan kenikmatan. Komposisi umum termasuk 「愉快」 (yukai), yang berarti menyenangkan, dan 「不愉快」 (fuyukai), yang berarti tidak menyenangkan, menggambarkan jangkauannya. Contoh lain adalah 「愉楽」 (yuraku), yang berarti kesenangan atau kenikmatan. Kanji ini menekankan emosi positif, jadi Anda akan sering menemukannya dalam konteks yang terkait dengan kebahagiaan atau kegembiraan. Perlu dicatat bahwa meskipun memiliki makna ceria, menggabungkannya dengan prefiks “不” mengubah maknanya drastis menjadi kebalikan.

Contoh kalimat

• 愉快な話を聞かせてください。

  Tolong ceritakan saya sebuah cerita yang menyenangkan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

pleasure, happy, rejoice

Tiếng Việt

niềm vui, hạnh phúc, vui vẻ

日本語

愉快, 楽しい, 喜び

한국어

즐거움, 행복

中文

愉快, 快乐, 欢喜

id

kepuasan

th

ความสุข

es

placer

fr

plaisir

de

Vergnügen

pt

prazer

Kata majemuk umum

• 愉快ゆかいpleasant, delightful, enjoyable
• 不愉快ふゆかいunpleasant, disagreeable, displeasing
• 愉楽ゆらくpleasure
• 愉悦ゆえつjoy, pleasure, delight
• 愉色ゆしょくcheerful expression, pleased look, joyful look
• 愉快犯ゆかいはんcrime committed for fun, criminal who takes delight in people's reaction to his crimes

Kata yang menggunakan kanji ini