puncak

Tentang kanji ini

Kanji 頂 (ちょう) terutama berarti 'puncak' atau 'puncak,' dan sering digunakan sebagai kata benda. Itu juga dapat menunjukkan tindakan menerima sesuatu dengan ramah ketika digunakan dalam bentuk kun'yomi いただく. Senyawa umum termasuk 頂点 (ちょうてん), yang berarti 'titik puncak' atau 'puncak,' 山頂 (さんちょう), yang merujuk pada 'puncak' sebuah gunung, dan 頂上 (ちょうじょう), yang berarti 'atas' atau 'puncak' secara umum. Catatan yang berguna adalah bahwa いただく dapat digunakan dalam konteks sopan saat menerima hadiah atau bantuan, menjadikannya ungkapan yang berguna dalam percakapan sehari-hari.

Contoh kalimat

• 山の頂まで行きたい。

  Saya ingin mencapai puncak gunung.

Arti dalam berbagai bahasa

English

place on the head, receive, top of head, top, summit, peak

Tiếng Việt

đỉnh

日本語

頂上

한국어

정점

中文

顶端

id

puncak

th

ยอด

es

cima

fr

sommet

de

Scheitelpunkt

pt

ponto mais alto

Kata majemuk umum

• 頂点ちょうてんvertex, apex, top (e.g. of a mountain)
• 山頂さんちょうsummit (of a mountain)
• 絶頂ぜっちょうtop (of a mountain), summit, peak
• 頂上ちょうじょうtop, summit, peak
• 頂戴ちょうだいreceiving, getting, accepting
• 頂くいただくto receive, to get, to accept
• 登頂とうちょうclimbing to the summit, summiting
• 有頂天うちょうてんecstasy, highest heaven

Kata yang menggunakan kanji ini