dijadikan tumpukan tinggi

Tentang kanji ini

Kanji "堆" berarti "ditumpuk tinggi" dan sering digunakan dalam konteks yang melibatkan akumulasi atau penumpukan. Ia sebagian besar digunakan sebagai kata benda, tetapi juga dapat menjadi kata kerja dalam bentuk tertentu. Gabungan yang umum termasuk "堆積" (たいせき), yang berarti "akumulasi" dan merujuk pada proses penumpukan barang, serta "堆肥" (たいひ), yang berarti "kompos", bahan kaya yang terbuat dari bahan organik yang terurai. Contoh lain adalah "堆石" (たいせき), yang merujuk pada morena terminal, gundukan yang terbentuk oleh puing-puing gletser. Catatan berguna adalah bahwa pembacaan kun'yomi "うずたか.い" menekankan aspek visual dari barang-barang yang ditumpuk tinggi.

Contoh kalimat

• この堆にはたくさんの葉が積まれている。

  Ada banyak daun yang terakumulasi dalam tumpukan ini.

Arti dalam berbagai bahasa

English

piled high

Tiếng Việt

chất cao

日本語

堆

한국어

더미

中文

堆

id

dijadikan tumpukan tinggi

th

ซ้อนสูง

es

apilado alto

fr

empilé haut

de

hoch gestapelt

pt

empilhado alto

Kata majemuk umum

• 堆積たいせきaccumulation, pile, heap
• 堆肥たいひcompost, manure
• 堆石たいせき(terminal) moraine
• 堆朱ついしゅred lacquerware with patterns carved in relief
• 堆くうずたかくpiled up high, in a heap
• 浅堆せんたいbank (sea, ocean), shoal
• 砂堆さたいsandbank, shoal
• 堆錦ついきんRyūkyūan lacquerware technique (using a pigmented lacquer design pasted onto the lacquered surface)

Kata yang menggunakan kanji ini