Kembali ke kamus
JLPT N211画 · 11 goresanradikal 水frekuensi #1500Kanji JōyōPekerja Terampil Spesifik: Restoran

acar, konservasi, merendam

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • つ.ける
  • つ.け
  • つ.かる

Mnemonic

Bayangkan seorang koki yang merendam sayuran dalam sebuah mangkuk berisi air dengan tutup di atasnya, mempertahankan kekenyalan mereka sambil membiarkan tanah di bawah menyerap rasa.

Tentang kanji ini

Kanji 漬 (tsu) berarti mengawetkan, mengawetkan, atau merendam. Ini biasanya digunakan sebagai kata kerja, terutama dalam konteks persiapan makanan. Komposisi khas adalah 漬物 (つけもの, tsukemono), yang merujuk pada sayuran acar, makanan pokok dalam masakan Jepang. Contoh lainnya adalah 漬ける (つける, tsukeru), yang berarti 'merendam' atau 'mengawetkan', dan 漬かる (つかる, tsukaru), yang berarti 'terendam'. Kata-kata ini menyoroti bagaimana kanji terhubung dengan persiapan makanan. Ketika menggunakan 漬 dalam percakapan, ingatlah bahwa ia sering melibatkan metode yang berkaitan dengan preservasi rasa melalui perendaman atau pengawetan, menjadikannya sangat relevan dalam diskusi masakan.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 野菜を漬け込むのが好き。

    Saya suka mengawetkan sayuran.

Arti dalam berbagai bahasa

English
pickle, preserve, soak
Tiếng Việt
dưa, muối, ngâm
日本語
漬ける, 漬け物, 漬かる
한국어
절이다, 절임, 담그다
中文
腌制, 保存, 浸泡
id
acar, konservasi, merendam
th
ดอง, เก็บรักษา, แช่
es
encurtir, conservar, remojar
fr
mariner, conserver, tremper
de
einlegen, konservieren, einweichen
pt
pickle, preservar, mergulhar

Kata majemuk umum

  • 漬物つけものpickled vegetables
  • 漬けるつけるto soak, to pickle
  • 漬かるつかるto be soaked, to be pickled

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.