memilih, mengambil, mengambil, mengambil

Tentang kanji ini

Kanji 採 berarti memilih atau mengambil. Ini sering digunakan sebagai kata kerja dan dapat muncul dalam berbagai konteks. Beberapa kata majemuk umum termasuk 採決 (さいけつ), yang berarti pemungutan suara, 採算 (さいさん) untuk keuntungan, dan 採用 (さいよう), yang berarti mengadopsi atau mempekerjakan. Kanji ini berguna dalam situasi bisnis dan pengambilan keputusan. Misalnya, ketika perusahaan memutuskan untuk merekrut seseorang, mereka menggunakan 採用. Saat belajar bahasa Jepang, ingatlah bahwa meski 採 memiliki makna spesifik, penggunaannya dalam kata majemuk dapat memperluas jangkauannya, mencerminkan berbagai tindakan terkait pemilihan atau adopsi.

Contoh kalimat

• 新しいアイデアを採用した。

  Kami mengadopsi ide baru.

Arti dalam berbagai bahasa

English

pick, take, fetch, take up

Tiếng Việt

chọn, lấy, fetch, nhặt

日本語

さい, とる, えらぶ

한국어

선택하다, 취하다, 가지고 오다

中文

采摘, 获取, 拿取

id

memilih, mengambil, mengambil, mengambil

th

เลือก, ถือ, นำ, รับ

es

coger, tomar, recoger, adoptar

fr

prendre, emporter, ramasser, adopter

de

nehmen, holen, abholen, aufnehmen

pt

pegar, tomar, buscar, adotar

Kata majemuk umum

• 採決さいけつvote, ballot, division
• 採算さいさんprofit
• 採択さいたくadoption, selection, choice
• 採用さいようuse, adoption, acceptance
• 採掘さいくつmining, digging, working (a mine)
• 採取さいしゅpicking, collecting, harvesting
• 採集さいしゅうcollecting, gathering
• 採点さいてんmarking, grading, scoring

Kata yang menggunakan kanji ini