damai, tenang, perdamaian, mudah

Tentang kanji ini

Kanji「泰」 terutama berarti damai atau tenang. Karakter ini sering digunakan dalam kata benda daripada kata kerja. Salah satu gabungan yang umum adalah 安泰 (あんたい), yang berarti keamanan atau perlindungan, menunjukkan keadaan damai. Contoh lainnya adalah 泰然 (たいぜん), yang berarti tenang atau tidak tergoyahkan, digunakan untuk menggambarkan seseorang yang tetap tenang dalam situasi sulit. Anda mungkin juga akan menemukan 泰斗 (たいと), yang merujuk pada otoritas besar atau ahli dalam suatu bidang. Ketika Anda melihat kanji ini, itu sering menyampaikan rasa ketenangan atau stabilitas, menjadikannya simbol yang menenangkan dalam banyak konteks.

Contoh kalimat

• 彼は泰然自若としている。

  Dia tetap tenang dan teratur.

Arti dalam berbagai bahasa

English

peaceful, calm, peace, easy, Thailand, extreme, excessive, great

Tiếng Việt

hòa bình, yên tĩnh, hòa bình, dễ dàng, Thái Lan, cực độ, thái quá, vĩ đại

日本語

平和, 穏やか, 平和, 簡単, タイ, 極端, 過度, 偉大

한국어

평화로운, 차분한, 평화, 쉬운, 태국, 극단적인, 과도한, 위대한

中文

平静, 冷静, 和平, 简单, 泰国, 极端, 过度, 伟大

id

damai, tenang, perdamaian, mudah, Thailand, ekstrem, berlebihan, hebat

th

สงบ, นิ่ง, สันติ, ง่าย, ประเทศไทย, สุดขีด, มากเกินไป, ยอดเยี่ยม

es

paz, calma, tranquilo, fácil, Tailandia, extremo, excesivo, grande

fr

paisible, calme, paix, facile, Thaïlande, extrême, excessif, grand

de

friedlich, ruhig, Frieden, einfach, Thailand, extrem, exzessiv, groß

pt

pacífico, calmo, paz, fácil, Tailândia, extremo, excessivo, grande

Kata majemuk umum

• 安泰あんたいsecurity, stability, safety
• 泰然たいぜんcalm, composed, self-possessed
• 泰西たいせいthe Occident, the West
• 泰斗たいとgreat authority, eminent person, luminary
• 昌泰しょうたいShōtai era (898.4.26-901.7.15)
• 泰山木たいさんぼくevergreen magnolia (Magnolia grandiflora), southern magnolia, loblolly magnolia
• 泰将棋たいしょうぎtai shogi (very large 25x25 board shogi variant)
• 地天泰ちてんたいtai (hexagram 11 of the I Ching: peace)

Kata yang menggunakan kanji ini