pola, contoh, model

Tentang kanji ini

Kanji 「模」 berarti pola, contoh, atau model. Ini digunakan sebagai kata benda dan muncul dalam berbagai komposit. Misalnya, 「模様」 (もよう) berarti pola, yang sering merujuk pada desain di kain atau kertas dinding. Contoh lainnya adalah 「模範」 (もはん), yang berarti contoh, sesuatu yang bisa menjadi teladan, seperti panutan. Selain itu, 「模造」 (もぞう) berarti imitasi, sering digunakan dalam konteks seperti meniru karya seni. Sebuah catatan penting adalah bahwa kanji ini tidak memiliki pembacaan asli Jepang, yang berarti bahwa penggunaannya terutama muncul dalam komposisi atau sebagai kata benda.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• この模様はとても美しい。

  Pola ini sangat indah.

Arti dalam berbagai bahasa

English

pattern, example, model

Tiếng Việt

hình mẫu, mô hình

日本語

模様, 例, モデル

한국어

패턴, 예, 모델

中文

图案, 例子, 模型

id

pola, contoh, model

th

รูปแบบ, ตัวอย่าง, โมเดล

es

patrón, ejemplo, modelo

fr

modèle, exemple, exemple

de

Muster, Beispiel, Modell

pt

padrão, exemplo, modelo

Kata majemuk umum

• 模様もようpattern, design
• 模範もはんexample, model, paragon
• 模造もぞうimitation, replica
• 模型もけいmodel, scale model

Kata yang menggunakan kanji ini