patroli

Tentang kanji ini

Kanji 「巡」 terutama berarti berpatroli atau berkeliling, dan biasanya digunakan dalam kata benda dan kata kerja. Misalnya, kata 巡査 (じゅんさ) berarti petugas polisi, mengacu pada seseorang yang melakukan patroli di suatu daerah untuk keamanan. Penggunaan umum lainnya adalah kata kerja 巡る (めぐる), yang berarti pergi berkeliling atau bersirkulasi. Anda mungkin juga menemui 巡回 (じゅんかい), yang berarti pergi berkeliling, sering dalam konteks inspeksi atau pengawasan. Catatan yang berguna adalah bahwa kanji ini sering menyampaikan rasa gerakan atau perjalanan, menjadikannya hebat untuk mendiskusikan perjalanan atau penjelajahan.

Contoh kalimat

• 警察が街を巡回している。

  Polisi sedang berpatroli di kota.

Arti dalam berbagai bahasa

English

patrol, go around, circumference

Tiếng Việt

tuần tra, đi quanh

日本語

巡回, 周辺

한국어

순찰하다, 돌다

中文

巡逻, 环绕

id

patroli

th

ลาดตระเวน

es

patrullar

fr

patrouille

de

Patrouille

pt

patrulha

Kata majemuk umum

• 巡査じゅんさpolice officer, policeman, constable
• 巡るめぐるto go around, to make a circle around, to surround
• 巡回じゅんかいgoing around, patrol, round
• 巡業じゅんぎょうprovincial tour
• 巡航じゅんこうcruise, cruising
• 巡視じゅんしinspection tour
• 巡礼じゅんれいpilgrimage, pilgrim
• お巡りさんおまわりさんpolice officer

Kata yang menggunakan kanji ini