secara khusus

Tentang kanji ini

Kanji 殊 berarti terutama "khusus" atau "terutama". Ini sering digunakan dalam bentuk kata benda dan terlihat dalam frasa yang menyoroti keunikan atau perbedaan. Misalnya, kompositum 特殊 (とくしゅ) berarti "spesial" dan digunakan untuk hal-hal yang berbeda dari biasanya. Penggunaan umum lainnya adalah 殊に (ことに), yang diterjemahkan sebagai "terutama" dan menekankan poin-poin tertentu dalam percakapan. Anda juga mungkin menemukan 殊勝 (しゅしょう), yang berarti "terpuji", untuk menggambarkan tindakan terpuji seseorang. Kanji ini sering ditemukan dalam konteks yang membahas kualitas atau layanan yang luar biasa. Pastikan untuk mengingat bahwa meskipun menekankan karakteristik khusus, itu tidak boleh bingung dengan topik sehari-hari.

Contoh kalimat

• 殊に注意が必要だ。

  Secara khusus, kehati-hatian diperlukan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

particularly, especially, exceptionally

Tiếng Việt

đặc biệt

日本語

殊

한국어

특별히

中文

特别

id

secara khusus

th

โดยเฉพาะ

es

particularmente

fr

particulièrement

de

Besonders

pt

particularmente

Kata majemuk umum

• 特殊とくしゅspecial, particular, peculiar
• 殊にことにespecially, particularly, unusually
• 殊勲しゅくんdistinguished services, meritorious deeds
• 特殊法人とくしゅほうじんsemigovernmental corporation
• 殊勝しゅしょうadmirable, laudable
• 特殊撮影とくしゅさつえいspecial effects, SFX
• 行殊ぎょうじょevent
• 殊更ことさらintentionally, deliberately, designedly

Kata yang menggunakan kanji ini