orangtua, kedekatan

Tentang kanji ini

Kanji 親 (shin) berarti "orang tua" atau "kedekatan," dan menangkap ide kedekatan dalam hubungan. Ini sering digunakan sebagai kata benda, seperti dalam 親子 (oyako), yang berarti "orang tua dan anak," yang menyoroti keterikatan antara anggota keluarga. Komposit umum lainnya adalah 親切 (shinsetsu), yang berarti "kehangatan," yang mencerminkan aspek nurturing terkait dengan dekat dengan orang lain. Anda juga dapat menemukan 親しい (shitashii), yang berarti "intim" atau "pertemanan." Karakter ini memiliki nuansa hangat dan keluarga, jadi ketika Anda melihatnya, pikirkan tentang ikatan, perhatian, dan hubungan dekat.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 親は子供を大切にする。

  Orangtua menghargai anak-anak mereka.

Arti dalam berbagai bahasa

English

parent, intimacy, to be close

Tiếng Việt

cha mẹ, gần gũi, thân thiết

日本語

親, 親密, 近い

한국어

부모, 친밀감

中文

父母, 亲密

id

orangtua, kedekatan

th

พ่อแม่, ความใกล้ชิด

es

padre, intimidad

fr

parent, intimité

de

Elternteil, Intimität

pt

pai, intimidade

Kata majemuk umum

• 親切しんせつkindness, gentleness
• 親子おやこparent and child
• 親しいしたしいintimate, close
• 親権しんけんparental rights

Kata yang menggunakan kanji ini