paragraf, nape, klausa, item

Tentang kanji ini

Kanji 項 (こう) secara utama berarti 'elemen' atau 'klausa' dan juga dapat merujuk pada 'nape.' Kanji ini biasanya digunakan dalam kata benda daripada kata kerja. Beberapa contoh kompaun umum termasuk 項目 (こうもく), yang berarti 'elemen,' dan 事項 (じこう), yang diterjemahkan sebagai 'masalah' atau 'hal.' Contoh lainnya adalah 条項 (じょうこう), yang berarti 'klausa,' sering digunakan dalam teks hukum atau formal. Kanji ini serbaguna dan dapat diterapkan dalam berbagai konteks, terutama saat mencantumkan atau menggambarkan poin-poin atau istilah tertentu. Ingatlah, meskipun dapat merujuk pada bagian fisik seperti nape, penggunaan sehari-harinya lebih condong ke arah elemen atau istilah abstrak.

Contoh kalimat

• この項目は重要です。

  Barang ini penting.

Arti dalam berbagai bahasa

English

paragraph, nape of neck, clause, item, term (expression)

Tiếng Việt

đoạn, gáy cổ, điều khoản, mục, thuật ngữ

日本語

項, 首, 条項, アイテム, 用語

한국어

단락, 목, 조항, 항목, 용어

中文

段落, 脖子后, 条款, 项目, 术语

id

paragraf, nape, klausa, item, istilah

th

วรรค, นาค, วรรค, รายการ, คำศัพท์

es

párrafo, nuca, cláusula, ítem, término

fr

paragraphe, nuque, clause, item, terme

de

Absatz, Nacken, Klausel, Punkt, Begriff

pt

parágrafo, nuca, cláusula, item, termo

Kata majemuk umum

• 項目こうもくitem, heading, category
• 事項じこうmatter, item, facts
• 条項じょうこうclause, article, stipulations
• 要項ようこうimportant points, main points, gist
• 禁止事項きんしじこうprohibited item, banned item
• 前項ぜんこうpreceding clause, previous paragraph, antecedent (of a ratio)
• 別項べっこうspecial heading, separate paragraph
• 移項いこうtransposition

Kata yang menggunakan kanji ini