luar

Tentang kanji ini

Kanji 外 berarti "di luar", "luar" atau "asing". Ini bisa digunakan sebagai kata benda atau dalam komposisi. Misalnya, 外国 (がいこく) berarti "negara asing" dan sering digunakan ketika berbicara tentang perjalanan atau urusan internasional. Komposisi umum lainnya adalah 外出 (がいしゅつ), yang berarti "pergi keluar" dan merujuk pada meninggalkan rumahmu. Dalam konteks tindakan, ada kata kerja 外れる (はずれる), yang berarti "lepas" atau "terputus." Catatan berguna adalah bahwa meskipun 外 dapat merujuk pada tempat di luar rumahmu, ia juga menekankan hal-hal yang berbeda atau tidak terkait dengan budaya seseorang.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 外で遊んでいます。

  Saya sedang bermain di luar.

Arti dalam berbagai bahasa

English

outside, external, foreign

Tiếng Việt

bên ngoài, ngoài, nước ngoài

日本語

外, 外側, 外部

한국어

외부

中文

外部

id

luar

th

ภายนอก

es

exterior

fr

extérieur

de

Außenbereich

pt

externo

Kata majemuk umum

• 外国がいこくforeign country
• 外出がいしゅつgoing out
• 外れるはずれるto come off, to be disconnected