membuka, memulai, mengembangkan

Tentang kanji ini

Kanji 開 berarti "membuka" atau "memulai," yang bisa merujuk pada berbagai konteks. Itu dapat digunakan sebagai kata kerja, seperti dalam 開く (ひらく), yang berarti "membuka," dan sebagai kata benda, seperti yang terlihat dalam komposisi seperti 開店 (かいてん), yang merujuk pada "pembukaan toko," dan 開会 (かいかい), yang berarti "pembukaan rapat." Anda akan menggunakan 開 saat berbicara tentang memulai sesuatu yang baru, baik itu tindakan fisik membuka pintu atau konsep yang lebih abstrak seperti acara baru. Ingatlah bahwa pembacaan bisa berubah tergantung pada bagaimana kanji tersebut digunakan, jadi berlatih ini dalam konteks akan membantu Anda mengingatnya dengan lebih baik.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 店は八時に開きます。

  Toko buka pada pukul delapan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

open, start, develop

Tiếng Việt

mở, bắt đầu, phát triển

日本語

開く, 開ける, 開かれる

한국어

열다, 시작하다, 개발하다

中文

打开, 开始, 发展

id

membuka, memulai, mengembangkan

th

เปิด, เริ่ม, พัฒนา

es

abrir, comenzar, desarrollar

fr

ouvrir, démarrer, développer

de

öffnen, beginnen, entwickeln

pt

abrir, começar, desenvolver

Kata majemuk umum

• 開店かいてんopening a shop
• 開会かいかいopening a meeting
• 開くひらくto open, to unlock

Kata yang menggunakan kanji ini