taat

Tentang kanji ini

Kanji 「順」 berarti mengikuti, mematuhi, atau beradaใน urutan. Ini sering digunakan dalam kata benda daripada kata kerja. Anda dapat menemukannya dalam gabungan seperti 手順 (てじゅん), yang berarti proses, merujuk pada langkah-langkah yang harus diikuti dalam suatu aktivitas. 順位 (じゅんい) berarti urutan atau peringkat, sementara 順次 (じゅんじ) mengacu pada melakukan sesuatu sesuai urutan atau secara berurutan. Kata majemuk yang umum lainnya adalah 順調 (じゅんちょう), yang menunjukkan kondisi yang menguntungkan atau kemajuan yang lancar. Catatan penggunaan yang berguna adalah bahwa kanji ini dapat menyampaikan rasa untuk mematuhi aturan atau beradaptasi dengan sistem tertentu, sehingga membuatnya cukup serbaguna dalam berbagai konteks.

Contoh kalimat

• 順番に並んでお待ちください。

  Silakan berbaris menurut urutan dan tunggu.

Arti dalam berbagai bahasa

English

obey, order, turn, right, docility, occasion

Tiếng Việt

tuân theo

日本語

順番

한국어

순서

中文

顺序

id

taat

th

เชื่อฟัง

es

obedecer

fr

obéir

de

gehorchen

pt

obedecer

Kata majemuk umum

• 手順てじゅんprocess, procedure, sequence
• 順位じゅんいorder, rank, position (e.g. in a race)
• 順次じゅんじin order, sequential, seriatim
• 順調じゅんちょうfavourable, favorable, doing well
• 順にじゅんにin order, in turn, one by one
• 順序じゅんじょorder, sequence, procedure
• 順番じゅんばんorder, turn
• 筆順ひつじゅんstroke order (esp. of a Chinese character)

Kata yang menggunakan kanji ini