belum, tidak-

Tentang kanji ini

Kanji 「未」 berarti "belum" atau "tidak-" dan umum digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang belum terjadi atau diselesaikan. Anda sering akan melihatnya dalam kata benda, bukan dalam kata kerja. Misalnya, dalam komposisi 未成年 (みせいねん), yang berarti "di bawah umur" atau seseorang yang belum mencapai usia dewasa, menunjukkan usia yang belum tercapai. Penggunaan umum lainnya adalah dalam 未来 (みらい), yang berarti "masa depan," merujuk pada apa yang belum terjadi. Selain itu, 未解決 (みかいけつ) diterjemahkan menjadi "belum terpecahkan," menyoroti masalah atau pertanyaan yang tetap belum terjawab. Poin kunci yang perlu diingat adalah bahwa kanji ini menekankan gagasan bahwa sesuatu itu masih tertunda atau tidak lengkap.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 未成年はアルコールを飲めない。

  Anak-anak tidak boleh minum alkohol.

Arti dalam berbagai bahasa

English

not yet, un-

Tiếng Việt

chưa, không

日本語

まだ, 未だ

한국어

아직 아니다, 미-

中文

尚未, 不-

id

belum, tidak-

th

ยังไม่, ไม่-

es

aún no, no-

fr

pas encore, non-

de

noch nicht, un-

pt

ainda não, não-

Kata majemuk umum

• 未成年みせいねんminor
• 未来みらいfuture
• 未解決みかいけつunsolved, unresolved