siang, tanda kuda, 11-1, tanda ketujuh zodiak Tiongkok

Tentang kanji ini

Kanji 午 secara utama berarti "siang" atau "tengah hari" dan juga terkait dengan kuda, menjadi tanda ketujuh dalam zodiak Cina. Biasanya dilihat sebagai kata benda daripada kata kerja. Kompaun umum termasuk 午後 (ごご), yang berarti "sore"; 午前 (ごぜん), yang berarti "pagi"; dan 正午 (しょうご), yang merujuk pada "siang". Istilah menarik lainnya adalah 端午 (たんご), yang menandakan perayaan Hari Anak di 5 Mei. Catatan penggunaan cepat: saat memberi tahu waktu, 午前 digunakan untuk jam pagi, sedangkan 午後 menunjukkan jam sore, jadi Anda mungkin menemukan istilah ini sangat berguna.

Contoh kalimat

• 午前中は会議が続いた。

  Rapat dilanjutkan pada pagi hari.

Arti dalam berbagai bahasa

English

noon, sign of the horse, 11AM-1PM, seventh sign of Chinese zodiac

Tiếng Việt

trưa, giờ ngọ

日本語

午前, 正午

한국어

오후, 중식

中文

午, 正午

id

siang, tanda kuda, 11-1, tanda ketujuh zodiak Tiongkok

th

เที่ยง, สัญลักษณ์ม้า, 11AM-1PM, สัญลักษณ์ที่เจ็ดของราศีจีน

es

mediodía, signo del caballo, 11AM-1PM, séptimo signo del zodiaco chino

fr

midi, signe du cheval, 11h-13h, septième signe du zodiaque chinois

de

Mittag, Zeichen des Pferdes, 11-13 Uhr, siebtes Zeichen des chinesischen Zodiak

pt

meio-dia, signo do cavalo, 11AM-1PM, sétimo signo do zodíaco chinês

Kata majemuk umum

• 午後ごごafternoon, p.m.
• 午前ごぜんmorning, a.m.
• 正午しょうごnoon, midday
• 午前中ごぜんちゅうin the morning, during the morning
• 端午たんごBoys' Day celebration (May 5), Dragon Boat Festival (China)
• 子午線しごせんmeridian, meridian
• 午刻ごこくnoon
• 午餐ごさんlunch, luncheon

Kata yang menggunakan kanji ini