leher

Tentang kanji ini

Kanji 「首」 berarti "leher" secara primitif, tetapi juga memiliki beberapa penggunaan menarik lainnya. Itu dapat berfungsi baik sebagai kata benda dan menjadi bagian dari istilah gabungan. Misalnya, 一首 (いっしゅ) berarti "satu tanka", yang merujuk pada puisi Jepang tradisional. 元首 (げんしゅ) diterjemahkan menjadi "souverain", sementara 首相 (しゅしょう) berarti "perdana menteri"—posisi politik kunci di Jepang. Selain itu, 首都 (しゅと) mengacu pada "ibu kota nasional". Catatan berguna mengenai kanji ini adalah bahwa ketika muncul dalam kata majemuk, ia sering terkait dengan kepemimpinan atau kepala suatu kelompok.

Contoh kalimat

• 首都には多くの文化があります。

  Ibu kota memiliki banyak budaya.

Arti dalam berbagai bahasa

English

neck, counter for songs and poems

Tiếng Việt

cổ, số lượng bài hát và thơ

日本語

首, 首, 歌

한국어

목, 노래

中文

头, 曲目

id

leher

th

คอ

es

cuello

fr

cou

de

Hals

pt

pescoço

Kata majemuk umum

• 一首いっしゅone tanka, one poem
• 元首げんしゅsovereign, ruler, head of state
• 首相しゅしょうprime minister, chancellor (Germany, Austria, etc.), premier
• 首長しゅちょうhead (of organization, organisation), chief, sheikh
• 首都しゅと(national) capital (city), metropolis
• 首脳しゅのうhead, leader, top
• 党首とうしゅparty leader
• 首位しゅいfirst place, head position, leading position

Kata yang menggunakan kanji ini