Kembali ke kamus
JLPT N46画 · 6 goresanradikal 近kelas 2frekuensi #220Tingkat Kanken 9Kosakata JFT-BasicKanji Jōyō

dekat, dekat

On'yomi (音読み)

  • キン
  • コン

Kun'yomi (訓読み)

  • ちか.い
  • ちか.く

Mnemonic

Bayangkan dua teman, selalu dekat satu sama lain, berbagi rahasia hanya beberapa inci terpisah, mewujudkan arti 近 dengan tetap dekat di sudut nyaman mereka.

Tentang kanji ini

Kanji 近 berarti "dekat" atau "hampir." Ini digunakan baik sebagai kata benda maupun kata kerja dalam percakapan sehari-hari. Misalnya, 近所 (きんじょ) berarti "tetangga," merujuk pada daerah dekat tempat seseorang tinggal. Kata 近い (ちかい) berarti "dekat," yang dapat Anda gunakan untuk mendeskripsikan jarak. Jika Anda ingin mengatakan "baru-baru ini," Anda menggunakan 最近 (さいきん), yang menghubungkan ide "dekat" dengan waktu. Anda juga dapat menggunakan kata kerja 近づく (ちかづく), yang berarti "mendekati." Catatan cepat: meskipun konsep kedekatan fisik umum, kanji ini juga dapat merujuk pada kedekatan emosional atau kerangka waktu yang baru-baru ini terjadi.

Contoh kalimat

  • 駅は近いです。

    Stasiun dekat.

Arti dalam berbagai bahasa

English
near, close
Tiếng Việt
gần, sát
日本語
近い, 近く
한국어
가까운
中文
id
dekat, dekat
th
ใกล้
es
cerca, cercano
fr
près, proche
de
nahe, eng
pt
perto, próximo

Kata majemuk umum

  • 近所きんじょneighborhood
  • 近いちかいnear, close
  • 最近さいきんrecently, nowadays
  • 近づくちかづくto approach, to get near

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.