selain itu, juga

Tentang kanji ini

Kanji 「且」 berarti "selain itu" atau "juga", dan biasanya digunakan sebagai konjungsi. Dalam bahasa Jepang, Anda mungkin menemukannya di berbagai komposisi seperti 「且つ」 (かつ), yang berarti "dan," menghubungkan elemen satu sama lain, atau 「尚且つ」 (なおかつ), yang berarti "selain itu" dan menambahkan informasi tambahan. Contoh lain adalah 「暫且」 (ざんしょ), yang berarti "sejenak", menunjukkan situasi sementara. Ini berguna untuk membuat koneksi dalam kalimat atau menekankan poin tambahan. Satu hal yang perlu dicatat adalah bahwa kanji ini sering muncul dalam konteks yang lebih formal atau sastra, sehingga kurang umum dalam percakapan sehari-hari.

Contoh kalimat

• 且つ重要な問題である。

  Ini juga merupakan masalah penting.

Arti dalam berbagai bahasa

English

moreover, also, furthermore

Tiếng Việt

hơn nữa, cũng, thêm nữa

日本語

さらに, また, しかも

한국어

게다가, 또한, 더욱이

中文

此外, 也, 而且

id

selain itu, juga

th

นอกจากนี้, ยัง

es

además, también

fr

de plus, aussi

de

außerdem, auch

pt

além disso, também

Kata majemuk umum

• 且つかつand, moreover, besides
• 尚且つなおかつbesides, furthermore, on top of that
• 暫且ざんしょshort while
• 苟且こうしょstopgap, makeshift, temporary
• 且つ又かつまたbesides, furthermore, moreover

Kata yang menggunakan kanji ini