Kembali ke kamus
JLPT N114画 · 14 goresanradikal 隹kelas 5frekuensi #839Tingkat Kanken 6Kanji Jōyō

beraneka

On'yomi (音読み)

  • ザツ
  • ゾウ

Kun'yomi (訓読み)

  • まじ.える
  • まじ.る

Mnemonic

Di dalam ruangan yang berantakan, seekor burung (隹) terbang di atas setumpuk barang campuran, mengingatkan kita pada kekacauan hal-hal yang beragam.

Tentang kanji ini

Kanji 雑, yang diucapkan sebagai "zatsu" atau "zou," terutama berarti "beragam" atau "campuran." Ini sering digunakan sebagai kata benda dan kadang muncul dalam kata kerja. Komposisi umum termasuk 雑誌 (ざっし), yang berarti "majalah" dan merujuk pada koleksi artikel; 複雑 (ふくざつ) yang berarti "kompleks," digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak sederhana; dan 混雑 (こんざつ), yang diterjemahkan sebagai "kemacetan," biasanya digunakan untuk tempat-tempat yang ramai. Catatan penggunaan penting adalah bahwa 雑 dapat menyampaikan rasa kekacauan atau campuran dari berbagai hal, sehingga sering memiliki konotasi negatif saat menggambarkan kebisingan atau kekacauan.

Contoh kalimat

  • 雑誌の記事を読んだ。

    Saya membaca artikel di majalah.

Arti dalam berbagai bahasa

English
miscellaneous
Tiếng Việt
tạp
日本語
雑多
한국어
잡다, 혼합된
中文
id
beraneka
th
หลากหลาย
es
misceláneo
fr
divers
de
sonstiges
pt
diversos

Kata majemuk umum

  • 雑誌ざっしmagazine, journal, periodical
  • 複雑ふくざつcomplex, complicated, intricate
  • 混雑こんざつcongestion, crush, crowding
  • 雑音ざつおんnoise (usu. unpleasant), interference (e.g. radio), static
  • 雑貨ざっかmiscellaneous goods, general goods, sundries
  • 雑居ざっきょliving together, mixed residence, sharing living quarters
  • 雑巾ぞうきんhouse-cloth, dust cloth
  • 雑煮ぞうにsoup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.