Kembali ke kamus
JLPT N36画 · 6 goresanradikal 印kelas 4frekuensi #502Tingkat Kanken 7Kanji Jōyō

tanda, cap, stempel

On'yomi (音読み)

  • イン
  • インチ
  • インツ

Kun'yomi (訓読み)

  • しるし
  • いんすう

Mnemonic

Untuk meninggalkan jejak yang abadi, bayangkan sebuah segel yang mencetak tanah dengan simbol yang terlihat seperti seseorang yang berdiri tegak dan bangga di bawah dua garis melengkung.

Tentang kanji ini

Kanji 「印」 berarti "tanda", "segel", atau "stempel". Dapat digunakan sebagai kata benda dan dalam bentuk kata kerja, tetapi paling sering terlihat dalam kata-kata majemuk. Misalnya, 印象 (いんしょう) berarti "kesan"; 印刷 (いんさつ) merujuk pada "cetak"; dan 証印 (しょういん) adalah "segel sertifikat". Kanji ini sering menunjukkan sesuatu yang menunjukkan keaslian atau identifikasi. Ketika menggunakan kanji ini, berguna untuk diingat bahwa biasanya terkait dengan menciptakan atau mengenali tanda atau segel, sehingga sering muncul dalam konteks terkait dokumentasi formal atau kesan artistik.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • この印は大切だ。

    Segel ini penting.

Arti dalam berbagai bahasa

English
mark, seal, stamp
Tiếng Việt
dấu, niêm phong, đóng dấu
日本語
印, 印章, 印鑑
한국어
표시, 도장, 스탬프
中文
印记, 印章, 戳
id
tanda, cap, stempel
th
เครื่องหมาย, ตรา, ตราประทับ
es
marca, sello, estampilla
fr
marque, sceau, tampon
de
Marke, Siegel, Stempel
pt
marca, selo, carimbo

Kata majemuk umum

  • 印象いんしょうimpression
  • 印刷いんさつprinting
  • 証印しょういんseal of a certificate
  • 副印ふくいんduplicate seal

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.