waktu lama

Tentang kanji ini

Kanji 久 berarti "lama" atau "cerita lama" dan sering digunakan untuk merujuk pada peristiwa yang terjadi setelah jeda yang signifikan. Itu bisa berfungsi sebagai kata benda atau bagian dari kata kerja. Kata yang umum adalah 久しぶり (ひさしぶり), yang berarti "lama (sejak terakhir kali)" dan digunakan ketika Anda belum melihat seseorang dalam waktu lama. Komposit lainnya termasuk 恒久 (こうきゅう), yang berarti "keabadian", dan 耐久 (たいきゅう), yang merujuk pada "ketahanan". Catatan penggunaan: ketika Anda mengatakan 久しぶり kepada seseorang, itu memiliki nuansa kehangatan dan keakraban, membuatnya menjadi salam yang ramah.

Contoh kalimat

• 久しぶりに友人に会った。

  Saya bertemu teman setelah waktu yang lama.

Arti dalam berbagai bahasa

English

long time, old story

Tiếng Việt

thời gian dài, câu chuyện cũ

日本語

長い時間, 古い話

한국어

오래, 옛 이야기

中文

长时间, 旧故事

id

waktu lama

th

เวลานาน

es

largo tiempo

fr

longtemps

de

lange Zeit

pt

muito tempo

Kata majemuk umum

• 久しぶりひさしぶりa long time (since the last time), first in a long time, it's been a long time
• 恒久こうきゅうpermanence, perpetuity
• 持久じきゅうendurance, persistence
• 耐久たいきゅうendurance, persistence
• 永久えいきゅうeternity, permanence, perpetuity
• 久々ひさびさ(in a) long time, long time (ago), while (ago)
• 久しいひさしいlong (time that has passed), old (story)
• 耐久性たいきゅうせいdurability

Kata yang menggunakan kanji ini