tungkai

Tentang kanji ini

Kanji 距 (きょ) artinya terutama 'jarak' dan sering digunakan dalam konteks yang berkaitan dengan pengukuran seberapa jauh sesuatu terpisah. Ini sebagian besar digunakan sebagai kata benda dalam kata-kata yang menggambarkan jarak. Misalnya, 距離 (きょり) berarti 'jarak', sementara 長距離 (ちょうきょり) diterjemahkan sebagai 'jarak jauh'. Anda juga akan melihat istilah seperti 遠距離 (えんきょり), yang berarti 'jarak jauh', dan 近距離 (きんきょり) untuk 'jarak dekat'. Kanji ini kadang-kadang muncul dalam diskusi yang berkaitan dengan perjalanan atau olahraga, di mana memahami jarak yang berbeda sangat penting. Secara keseluruhan, ini adalah kanji yang berguna untuk mengekspresikan seberapa jauh objek atau lokasi terpisah.

Contoh kalimat

• 彼との距離を縮めた。

  Saya memperpendek jarak antara kita.

Arti dalam berbagai bahasa

English

long-distance, spur, fetlock

Tiếng Việt

khoảng cách xa

日本語

距離

한국어

거리

中文

距离

id

tungkai

th

การกระตุ้น

es

estímulo

fr

éperon

de

Sporn

pt

esporão

Kata majemuk umum

• 距離きょりdistance, range, interval
• 長距離ちょうきょりlong distance, long haul, long-distance race
• 遠距離えんきょりlong distance, long range, long distance relationship
• 近距離きんきょりshort distance, close range
• 短距離たんきょりshort distance, short range, short-haul
• 中距離ちゅうきょりmiddle-distance (races), intermediate-range (missile)
• 車間距離しゃかんきょりdistance between two cars
• 中距離核戦力ちゅうきょりかくせんりょくintermediate-range nuclear forces

Kata yang menggunakan kanji ini