kanvas

Tentang kanji ini

Kanji 布 secara utama berarti "kain" atau "linen," dan digunakan sebagai kata benda. Anda akan menemukannya dalam kompaun seperti 布施 (ふせ), yang berarti "memberi sedekah," merujuk pada praktik memberi kepada mereka yang membutuhkan. Contoh umum lainnya adalah 麻布 (あさぬの), yang berarti "kain rami," yang menyoroti jenis kain tertentu. Selain itu, 公布 (こうふ) diterjemahkan menjadi "proklamasi resmi," menunjukkan sesuatu yang diumumkan secara resmi. Penting untuk dicatat bahwa saat menggunakan 布 dalam percakapan sehari-hari, itu sering kali terkait dengan tekstil atau bahan. Memahami kanji ini dapat membantu Anda menavigasi diskusi tentang pakaian, kain, atau bahkan praktik amal dalam budaya Jepang.

Contoh kalimat

• 新しい布でドレスを作った。

  Saya membuat gaun dari kain baru.

Arti dalam berbagai bahasa

English

linen, cloth, spread, distribute

Tiếng Việt

lụa, vải, trải, phân phát

日本語

布, 布地, 広げる, 配布する

한국어

리넨, 직물, 펼치다, 배포하다

中文

亚麻, 布料, 铺开, 分发

id

kanvas

th

ผ้าลินิน

es

lino

fr

lin

de

Leinen

pt

linho

Kata majemuk umum

• 布施ふせalms-giving, charity, offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)
• 麻布あさぬのhemp cloth, linen
• 公布こうふofficial proclamation, announcement, promulgation (e.g. of regulations)
• 財布さいふwallet, purse, coin purse
• 散布さんぷdissemination, scattering, sprinkling
• 若布わかめwakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
• 配布はいふdistribution
• 布巾ふきんdish towel, tea towel, dishcloth

Kata yang menggunakan kanji ini