antrian

Tentang kanji ini

Kanji "列" memiliki arti utama "garis" atau "baris" dan sering diasosiasikan dengan gagasan bahwa suatu hal teratur dalam sebuah urutan. Ini dapat digunakan baik sebagai kata benda maupun kata kerja, meskipun Anda akan lebih sering menemukannya dalam kata benda. Misalnya, "列車" (れっしゃ) berarti "kereta", yang merujuk pada kendaraan yang terbaris di rel. "行列" (ぎょうれつ) berarti "antrian", seperti antrean orang, sementara "列挙" (れっきょ) berarti "enumerasi", yang merujuk pada penghitungan item dalam satu baris. Saat menggunakan bacaan kun'yomi, Anda bisa mengatakan "ならぶ" yang berarti berjejer atau mengatur, dan "ならべる" yang berarti mengatur sesuatu. Catatan penggunaan: meskipun sering menyiratkan keteraturan, ia juga dapat menyampaikan rasa kekacauan, seperti dalam antrean panjang.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 列が長くなってきた。

  Antrian telah menjadi panjang.

Arti dalam berbagai bahasa

English

line, row, queue

Tiếng Việt

hàng, dòng, xếp hàng

日本語

列, 行列

한국어

줄

中文

行

id

antrian

th

แถว

es

línea

fr

ligne

de

Reihe

pt

linha

Kata majemuk umum

• 列車れっしゃtrain
• 行列ぎょうれつline, queue
• 列挙れっきょenumeration
• 列島れっとうarchipelago

Kata yang menggunakan kanji ini