lak, urushi (lak Jepang), hitam

Tentang kanji ini

Kanji 漆 (urushi) memiliki arti utama "lapisan vernis" dan terkait dengan teknik tradisional Jepang untuk menyelesaikan kayu dan keramik. Biasanya digunakan sebagai kata benda, tetapi juga bisa muncul dalam bentuk kata kerja saat membahas penerapan vernis. Gabungan umum termasuk 漆塗り (うるしぬり), yang merujuk pada barang-barang dari vernis, dan 漆器 (しっき), yang berarti produk vernis seperti mangkuk dan nampan. Gabungan lainnya adalah 漆黒 (しっこく), yang menggambarkan warna hitam pekat. Catatan yang berguna adalah bahwa urushi berasal dari getah pohon vernis dan dapat menyebabkan iritasi kulit pada beberapa orang, jadi disarankan untuk berhati-hati saat menanganinya.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

• 漆の器を使っています。

  Saya menggunakan mangkuk dari lak.

Arti dalam berbagai bahasa

English

lacquer, urushi (Japanese lacquer), black

Tiếng Việt

sơn mài, sơn, màu đen

日本語

漆, うるし, しつ

한국어

옻, 우루시 (일본 옻), 검은색

中文

漆, 漆 (日本漆), 黑色

id

lak, urushi (lak Jepang), hitam

th

แลคเกอร์, อุรุชิ (แลคเกอร์ญี่ปุ่น), สีดำ

es

laca, urushi (laca japonesa), negro

fr

laque, urushi (laque japonaise), noir

de

Lack, Urushi (japanischer Lack), schwarz

pt

laca, urushi (laca japonesa), preto

Kata majemuk umum

• 漆塗りうるしぬりlacquerware, lacquer coating
• 漆器しっきlacquerware
• 漆黒しっこくjet black
• 漆喰しっくいlime plaster

Kata yang menggunakan kanji ini