perayaan

Tentang kanji ini

Kanji 慶 (けい) berarti utama "kegembiraan" atau "bersukacita." Ini sering digunakan sebagai kata benda dan juga dapat dilihat dalam berbagai komposit. Misalnya, 慶事 (けいじ) merujuk pada "peristiwa bahagia," seperti pernikahan atau perayaan tonggak, sedangkan 慶祝 (けいしゅく) berarti "selamat." Komposit lainnya, 弁慶 (べんけい), merujuk pada seorang yang kuat, menyoroti kekuatan fisik. Perlu dicatat bahwa kanji ini sering diasosiasikan dengan konteks positif dan meriah, jadi Anda akan sering menjumpainya dalam diskusi yang terkait dengan kebahagiaan atau peristiwa kegembiraan.

Contoh kalimat

• 慶事に祝辞を述べた。

  Saya mengungkapkan ucapan selamat saya di acara tersebut.

Arti dalam berbagai bahasa

English

jubilation, congratulate, rejoice, be happy

Tiếng Việt

hân hoan, chúc mừng, vui mừng, hạnh phúc

日本語

慶び, お祝い, 喜ぶ, 幸せ

한국어

경축스럽다, 축하하다, 기뻐하다, 행복하다

中文

庆祝, 祝贺, 欢喜, 快乐

id

perayaan

th

ความสุข

es

jubilo

fr

jubilation

de

Jubel

pt

júbilo

Kata majemuk umum

• 弁慶べんけいstrong person, person putting on a brave front, bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.)
• 早慶戦そうけいせんmatch between Waseda University and Keio University (esp. baseball)
• 慶事けいじhappy event, auspicious event, matter for congratulation
• 慶祝けいしゅくcongratulation, celebration
• 慶弔けいちょうcongratulations and condolences
• 国慶節こっけいせつanniversary of founding (of PRC), national celebration time
• 慶賀けいがcelebration, congratulation
• 同慶どうけいmatter for mutual congratulation

Kata yang menggunakan kanji ini