permata, cincin
On'yomi (音読み)
- ヘキ
- ヒャク
Kun'yomi (訓読み)
—
Tentang kanji ini
Kanji 璧, diucapkan "heki" atau "hyaku" dalam on'yomi, berarti "permata" atau "cincin." Ini terutama digunakan sebagai kata benda daripada kata kerja. Salah satu kompositum umum adalah 名璧 (めいへき), yang berarti "permata terkenal," sering merujuk pada batu permata yang terkenal. Yang lainnya adalah 真璧 (しんぺき), yang berarti "permata sejati," yang dapat menggambarkan sesuatu yang sangat berharga atau indah. Selain itu, 璧返し (へきがえし) diterjemahkan sebagai "pengembalian permata," sering digunakan dalam konteks mengembalikan sesuatu yang berharga. Saat menggunakan kanji ini, ingatlah bahwa ia menyampaikan rasa nilai dan keindahan, mencerminkan asosiasinya dengan batu berharga.
Dibentuk dari
Contoh kalimat
この璧は貴族の証だ。
Permata ini adalah simbol kebangsawanan.
Arti dalam berbagai bahasa
- English
- jewel, ring
- Tiếng Việt
- ngọc thạch, trân châu
- 日本語
- 宝石, 玉
- 한국어
- 보석, 반지
- 中文
- 珠宝, 戒指
- id
- permata, cincin
- th
- อัญมณี, แหวน
- es
- joya, anillo
- fr
- bijou, bague
- de
- Edelstein, Ring
- pt
- joia, anel
Kata majemuk umum
- 名璧famous jewel
- 真璧true gem
- 璧返しreturn of a jewel
Kata yang menggunakan kanji ini
Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?
Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.