Kembali ke kamus
JLPT N14画 · 4 goresanradikal 人frekuensi #617Kanji JōyōPekerja Terampil Spesifik: Pengasuhan

terjebak, kerang

On'yomi (音読み)

  • カイ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemonic

Seseorang (人) terjepit di antara dua cangkang kerang (介), menjembatani kekhawatiran mereka.

Tentang kanji ini

Kanji 「介」 secara utama berarti untuk memediasi atau terlibat dalam sesuatu. Sering kali digunakan dalam kata benda daripada kata kerja. Misalnya, 「介護」 (かいご) berarti perawatan, merujuk pada perawatan yang diberikan kepada mereka yang tidak dapat memenuhi kebutuhan diri mereka sendiri. Kompon lain adalah 「介入」 (かいにゅう), yang berarti intervensi, menunjukkan tindakan langkah untuk membantu menyelesaikan situasi. Selain itu, 「紹介」 (しょうかい) berarti perkenalan, yang umum digunakan saat memperkenalkan seseorang kepada orang lain. Catatan singkat: kanji ini kurang sering terlihat dalam percakapan sehari-hari, tetapi signifikan dalam konteks kesehatan dan sosial.

Contoh kalimat

  • 介護の仕事はとても大切です。

    Pekerjaan perawatan sangat penting.

Arti dalam berbagai bahasa

English
jammed in, shellfish, mediate, concern oneself with
Tiếng Việt
bị kẹt, ngao, trung gian, quan tâm đến
日本語
かい, あいたる, るん, にも, つながり
한국어
끼어들다, 조개류, 중재하다, 관여하다
中文
介入, 贝类, 调解, 关心
id
terjebak, kerang
th
ติดขัด, เปลือกหอย
es
atrapado, marisco
fr
coincé, coquillage
de
eingeklemmt, Schalenfrüchte
pt
entalado, molusco

Kata majemuk umum

  • 介護かいごnursing, care, caregiving
  • 介入かいにゅうintervention
  • 紹介しょうかいintroduction, presentation, referral
  • 仲介ちゅうかいagency, intermediation
  • 介在かいざいexisting (between), interposition, intervention
  • 厄介やっかいtrouble, burden, nuisance
  • 介助かいじょhelp, assistance, aid
  • 魚介類ぎょかいるいmarine products, seafood, fish and shellfish

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.