pintar
On'yomi (音読み)
- ケン
Kun'yomi (訓読み)
- かしこ.い
Tentang kanji ini
Kanji 賢 (ken) berarti pintar atau bijaksana, mencerminkan kualitas seperti kecerdikan dan kebijaksanaan. Ini dapat digunakan baik sebagai kata benda maupun sebagai kata sifat. Dalam bentuk kata sifatnya, 賢い (kashikoi) berarti "bijak," sedangkan 賢人 (kenjin) mengacu pada "orang bijak." Selain itu, 賢明 (kenmei) berarti "bijak" atau "masuk akal." Perlu dicatat bahwa sementara 勝 (kashikoi) menggambarkan kebijaksanaan umum, 悪賢い (warugashikoi) memiliki konotasi negatif, yang berarti "cerdik." Kanji ini sering muncul dalam diskusi tentang kecerdasan dan penilaian yang baik, menjadikannya bagian penting dalam belajar tentang pengambilan keputusan yang bijak dalam budaya Jepang.
Contoh kalimat
賢い選択をすることが大切だ。
Penting untuk membuat pilihan yang bijak.
Arti dalam berbagai bahasa
- English
- intelligent, wise, wisdom, cleverness
- Tiếng Việt
- thông minh
- 日本語
- 賢い
- 한국어
- 현명
- 中文
- 贤明
- id
- pintar
- th
- ฉลาด
- es
- inteligente
- fr
- intelligent
- de
- klug
- pt
- inteligente
Kata majemuk umum
- 普賢Samantabhadra (bodhisattva), Universal Compassion
- 賢いwise, clever, smart
- 賢人wise person, virtuous person, sage
- 賢明wise, sensible, well-advised
- 悪賢いcunning, crafty, wily
- 賢所palace sanctuary
- 賢者wise person, sage
- 賢母wise mother
Kata yang menggunakan kanji ini
Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?
Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.