instruksi

Tentang kanji ini

Kanji 「訓」 berarti instruksi atau pembelajaran. Sering kali digunakan sebagai kata benda yang terkait dengan pengajaran atau bimbingan. Dalam hal komposit umum, Anda memiliki 教訓 (きょうくん), yang berarti pelajaran, dan 訓練 (くんれん), yang diterjemahkan sebagai pelatihan. Contoh lainnya adalah 訓読み (くんよみ), yang merujuk pada pembacaan asli bahasa Jepang dari karakter kanji. Kanji ini juga bisa muncul dalam kata kerja, seperti おし.える, yang berarti menginstruksikan, atau よ.む, yang berarti membaca. Perlu dicatat bahwa, meskipun 訓 sering dikaitkan dengan pengajaran atau pembelajaran, penting untuk memperhatikan konteks di mana itu digunakan untuk memahami makna penuhnya.

Contoh kalimat

• 彼は訓練を受けている。

  Dia sedang menjalani pelatihan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

instruction, Japanese character reading, explanation, read

Tiếng Việt

hướng dẫn, đọc ký tự Nhật, giải thích, đọc

日本語

訓, 指導, 日本語の読み, 説明, 読む

한국어

훈련, 일본어 독서, 설명, 읽다

中文

训, 指导, 日文阅读, 解释, 阅读

id

instruksi

th

คำสั่งสอน

es

instrucción

fr

instruction

de

Anleitung

pt

instrução

Kata majemuk umum

• 教訓きょうくんlesson, precept, teachings
• 訓練くんれんtraining, drill, practice
• 訓示くんじinstruction, direction, briefing
• 特訓とっくんspecial training, intensive training, crash course
• 訓読みくんよみkun reading, kun'yomi, native Japanese reading of a Chinese character
• 訓告くんこくreprimand, admonition
• 訓令くんれいdirective, instructions
• 遺訓いくんteachings left by a deceased person, last instructions

Kata yang menggunakan kanji ini