Kembali ke kamus
JLPT N49画 · 9 goresanradikal 院kelas 3frekuensi #600

institusi, tempat

On'yomi (音読み)

  • イン

Kun'yomi (訓読み)

Mnemonic

Mansion megah (院) dibangun di tanah yang kaya (土) dikelilingi oleh kulit yang halus (韋), mewakili lembaga yang menakjubkan di mana kekayaan dan keanggunan bertemu.

Tentang kanji ini

Kanji 「院」 secara utama berarti "institusi" atau "pendirian", sering digunakan dalam konteks yang berkaitan dengan pengaturan terorganisir seperti sekolah dan rumah sakit. Ini biasanya ditemukan dalam kata benda dan tidak memiliki bacaan asli. Beberapa gabungan umum termasuk 病院 (びょういん), yang berarti "rumah sakit", dan 学院 (がくいん), yang berarti "sekolah". Gabungan penting lainnya adalah 院長 (いんちょう), yang merujuk pada "kepala institusi". Saat menggunakan kanji ini, penting untuk dicatat bahwa biasanya menunjukkan tempat yang didedikasikan untuk fungsi atau layanan tertentu, menyoroti karakter institusionalnya.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 大学院に行きたい。

    Saya ingin pergi ke perguruan tinggi.

Arti dalam berbagai bahasa

English
institution, establishment, mansion
Tiếng Việt
viện, học viện, cơ sở
日本語
院, 施設, 邸
한국어
기관, 시설
中文
机构, 院所
id
institusi, tempat
th
สถาบัน, องค์กร
es
institución, establishment
fr
institution, établissement
de
Einrichtung, Anlage
pt
instituição, estabelecimento

Kata majemuk umum

  • 病院びょういんhospital
  • 学院がくいんschool, educational institution
  • 院長いんちょうhead of an institution, director
  • 寺院じいんtemple, shrine

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.