dalam, di, antara, diantara

Tentang kanji ini

Kanji 「内」 berarti "di dalam" atau "di dalam", dan sering digunakan sebagai kata benda. Anda mungkin melihatnya dalam komposisi seperti 案内 (あんない), yang berarti "panduan", membantu Anda menavigasi tempat. Contoh lainnya adalah 以内 (いない), yang berarti "dalam batas", yang dapat merujuk pada waktu atau ruang, seperti berada dalam batas waktu. Komposit 域内 (いきない) berarti "di dalam area", sering digunakan dalam konteks geografis. Catatan penting penggunaan adalah bahwa meskipun dapat merujuk pada ruang fisik, itu juga terkait dengan konsep abstrak, menunjukkan bahwa sesuatu berada di dalam atau terlibat dalam kelompok tertentu.

Contoh kalimat

• 内緒にしておいてください。

  Tolong rahasiakan.

Arti dalam berbagai bahasa

English

inside, within, between, among, house, home

Tiếng Việt

bên trong, trong, giữa, giữa, nhà, nhà cửa

日本語

内, 内部, 間

한국어

안, 내부, 사이

中文

内部, 里面, 间

id

dalam, di, antara, diantara, rumah, rumah

th

ภายใน, ใน, ระหว่าง, ท่ามกลาง, บ้าน, บ้าน

es

dentro, en, entre, entre, casa, hogar

fr

intérieur, dans, entre, parmi, maison, foyer

de

innen, in, zwischen, unter, Haus, Zuhause

pt

dentro, dentro de, entre, entre, casa, lar

Kata majemuk umum

• 案内あんないguidance, leading (the way), showing around
• 以内いないwithin, inside of, less than
• 域内いきないinside the area
• 管内かんないwithin the jurisdiction (of), one's jurisdiction, in a pipe
• 区内くないin a ward, within the ward, within the zone
• 県内けんないwithin the prefecture
• 国内こくないwithin the country, inside the county, domestic
• 市内しないin the city, within the city

Kata yang menggunakan kanji ini