serangga

Tentang kanji ini

Kanji 虫 berarti "serangga" atau "makhluk kecil," dan biasanya dibaca sebagai "むし" dalam bahasa Jepang. Mereka dapat merujuk pada serangga yang sebenarnya atau digunakan secara metaforis untuk menggambarkan temperamen atau kepribadian seseorang. Sebagai kata benda, ia muncul dalam beberapa senyawa berguna, seperti 害虫 (がいちゅう), yang berarti "serangga berbahaya," dan 昆虫 (こんちゅう), yang berarti "serangga" secara lebih umum. Senyawa menarik lainnya adalah 虫歯 (むしば), yang berarti "kerusakan gigi"—secara harfiah "gigi serangga," menyoroti kerusakan yang disebabkan oleh bakteri. Ingatlah bahwa 虫 dapat mengekspresikan bentuk fisik di alam serta gagasan abstrak yang terkait dengan karakter, menunjukkan fleksibilitas kanji dalam bahasa Jepang.

Contoh kalimat

• 春になると虫が増える。

  Di musim semi, jumlah serangga meningkat.

Arti dalam berbagai bahasa

English

insect, bug, temper

Tiếng Việt

côn trùng

日本語

虫

한국어

벌레

中文

虫子

id

serangga

th

แมลง

es

insecto

fr

insecte

de

Insekt

pt

inseto

Kata majemuk umum

• 害虫がいちゅうharmful insect, noxious insect, pest
• 昆虫こんちゅうinsect, bug
• 弱虫よわむしcoward, weakling, scaredy cat
• 幼虫ようちゅうlarva, grub, maggot
• 虫歯むしばtooth decay, decayed tooth, dental cavity
• 寄生虫きせいちゅうparasite
• 玉虫色たまむしいろiridescent colour, equivocal (reply, statement, etc.), ambiguous
• 殺虫剤さっちゅうざいinsecticide, pesticide

Kata yang menggunakan kanji ini