Kembali ke kamus
JLPT N38画 · 8 goresanradikal 禾kelas 6frekuensi #1500Tingkat Kanken 5Kanji JōyōPekerja Terampil Spesifik: Pertanian

pendapatan

On'yomi (音読み)

  • シュウ
  • シュ

Kun'yomi (訓読み)

  • おさ.める
  • おさ.まる

Mnemonic

Saat seseorang (人) mengumpulkan padi (禾), dia mendapatkan penghasilan dengan menyimpan hasil panennya dengan hati-hati.

Tentang kanji ini

Kanji 収, yang diucapkan "shū" dalam on'yomi dan "osa. meru" atau "osa.maru" dalam kun'yomi, berarti utama memperoleh atau menyimpan. Ini sering digunakan dalam bentuk kata benda dan kata kerja. Misalnya, komposit 収入 (しゅうにゅう) berarti "pendapatan," yang merujuk pada uang yang diterima, sedangkan 収集 (しゅうしゅう) berarti "koleksi," biasanya terkait dengan mengumpulkan barang-barang yang menarik. Komposit umum lainnya, 収納 (しゅうのう), merujuk pada "penyimpanan," tempat di mana barang disimpan dengan aman. Saat menggunakan 収, penting untuk dicatat bahwa itu sering menyampaikan rasa mengumpulkan sesuatu atau mengelola kepemilikan.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 本を収める場所が必要だ。

    Saya membutuhkan tempat untuk menyimpan buku-buku.

Arti dalam berbagai bahasa

English
income, obtain, store, invest
Tiếng Việt
thu, thu nhập, hợp, cất
日本語
収入, 収集, 収める, 収納
한국어
수익
中文
收入
id
pendapatan
th
รายได้
es
ingreso
fr
revenu
de
Einkommen
pt
renda

Kata majemuk umum

  • 收入しゅうにゅうincome, revenue
  • 収集しゅうしゅうcollection, gathering
  • 収納しゅうのうstorage, shelving

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.