menerangi

Tentang kanji ini

Kanji 照 berarti terutama "menerangi" atau "bersinar." Ini sebagian besar digunakan sebagai kata kerja, tercermin dalam pembacaan kun'yomi seperti 照る (teru), yang berarti "bersinar." Anda juga akan menemukannya dalam komposisi seperti 照明 (しょうめい, shoumei), yang berarti "penerangan" atau cahaya, dan 参照 (さんしょう, sanshou), yang berarti "referensi." Satu komposisi menarik lainnya adalah 対照的 (たいしょうてき, taishouteki), yang berarti "kontrastif." Dalam percakapan sehari-hari, Anda mungkin mendengar 照る saat membicarakan matahari bersinar di hari yang cerah. Perlu diingat bahwa kanji ini dapat menyampaikan rasa kecerahan, baik secara harfiah maupun kiasan.

Contoh kalimat

• 彼女の笑顔が照らしている。

  Senyumnya bersinar.

Arti dalam berbagai bahasa

English

illuminate, shine, compare, bashful

Tiếng Việt

chiếu sáng

日本語

照らす

한국어

비추다

中文

照亮

id

menerangi

th

ส่องสว่าง

es

iluminar

fr

éclairer

de

beleuchten

pt

iluminar

Kata majemuk umum

• 参照さんしょうreference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes), consultation, comparison
• 照明しょうめいillumination, lighting
• 対照的たいしょうてきcontrastive
• 照るてるto shine, to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
• 照会しょうかいinquiry, query, enquiry
• 照射しょうしゃirradiation, radiation, beaming
• 照準しょうじゅんsight (e.g. of a gun), aim, alignment
• 対照たいしょうcontrast, antithesis, comparison

Kata yang menggunakan kanji ini