lapar

Tentang kanji ini

Kanji 飢 berarti "lapar" atau "mati kelaparan". Ini sering digunakan dalam kata kerja dan kata benda yang berkaitan dengan rasa lapar dan kekurangan gizi. Salah satu komposisi yang umum adalah 飢餓 (きが), yang berarti "kekurangan gizi," menyoroti ketidakcukupan makanan yang parah. Yang lainnya adalah 飢え (うえ), yang secara sederhana berarti "rasa lapar." Anda juga bisa menemukan 飢饉 (ききん), yang berarti "kelaparan," yang mengacu pada kelangkaan makanan yang meluas. Kata kerja 飢える (うえる) berarti "mati kelaparan," dan Anda mungkin akan mendengar 飢え死に (うえじに), yang merujuk pada "meninggal karena kelaparan." Perlu diingat bahwa kanji ini sangat kuat dalam menyampaikan rasa kebutuhan dan keputusasaan, sering digunakan dalam konteks serius.

Contoh kalimat

• 彼は飢えによる苦しみを知っている。

  Dia tahu penderitaan karena lapar.

Arti dalam berbagai bahasa

English

hungry, starve

Tiếng Việt

đói

日本語

飢え

한국어

허기

中文

饥

id

lapar

th

หิว

es

hambre

fr

affamé

de

hungrig

pt

faminto

Kata majemuk umum

• 飢餓きがstarvation, famine, hunger
• 飢えうえhunger, starvation
• 飢饉ききんfamine, crop failure, chronic shortage (e.g. of water)
• 飢えるうえるto starve, to be famished, to be hungry
• 飢え死にうえじに(death from) starvation, starving to death
• 飢渇きかつhunger and thirst, starvation
• 飢寒きかんhunger and cold
• 飢民きみんstarving people

Kata yang menggunakan kanji ini