Kembali ke kamus
JLPT N28画 · 8 goresanradikal 水kelas 3frekuensi #1500Tingkat Kanken 8Kanji Jōyō

air panas

On'yomi (音読み)

  • トウ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemonic

Air panas yang menguap, seperti matahari hangat yang terbit, mengisi bak mandi, menjadikannya tempat yang sempurna untuk bersantai dan menenangkan diri.

Tentang kanji ini

Kanji 湯 (ゆ) secara utama berarti "air panas" atau "mandi." Ini biasanya digunakan sebagai kata benda, merujuk pada air hangat yang sering ditemukan di bak mandi atau pemandian air panas. Misalnya, dalam kata 温泉 (おんせん), yang berarti "pemandian air panas," 湯 merujuk pada air panas yang dinikmati orang untuk bersantai. Contoh lainnya adalah 湯気 (ゆげ), yang berarti "uap," menunjukkan uap yang naik dari air panas. Anda juga mungkin menemui 入浴 (にゅうよく), yang berarti "bermandi" dan terkait langsung dengan menikmati mandi. Catatan singkat: 湯 menekankan kehangatan dan sering diasosiasikan dengan kenyamanan dan relaksasi.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • お風呂は熱い湯です。

    Bak mandi ini memiliki air panas.

Arti dalam berbagai bahasa

English
hot water, bath
Tiếng Việt
nước nóng, bồn tắm
日本語
熱い水, 湯
한국어
온수
中文
热水
id
air panas
th
น้ำร้อน
es
agua caliente
fr
eau chaude
de
Heißes Wasser
pt
água quente

Kata majemuk umum

  • 温泉おんせんhot spring
  • 湯気ゆげsteam, vapor
  • 入浴にゅうよくbathing

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.