negara asal

Tentang kanji ini

Kanji 邦 terutama berarti "negara asal" atau hanya "negara", dan sering digunakan sebagai kata benda. Anda akan menjumpainya dalam beberapa komposisi umum, seperti 邦人 (ほうじん), yang merujuk pada warga negara Jepang, terutama saat mereka berada di luar negeri. Contoh lain adalah 連邦 (れんぽう), yang berarti federasi negara bagian, menyoroti penggunaannya dalam konteks politik. Selain itu, 邦画 (ほうが) mengacu pada film Jepang, sedangkan 邦楽 (ほうがく) berarti musik tradisional Jepang. Catatan berguna adalah bahwa kanji ini sering menyampaikan rasa identitas budaya atau nasional, membuatnya signifikan dalam diskusi tentang Jepang dan seninya.

Contoh kalimat

• 彼は日本邦画のファンだ。

  Dia adalah penggemar film Jepang.

Arti dalam berbagai bahasa

English

home country, country, Japan

Tiếng Việt

quê hương, quốc gia, Nhật Bản

日本語

邦国, 国, 日本

한국어

모국, 나라, 일본

中文

邦国, 国家, 日本

id

negara asal

th

ประเทศบ้านเกิด

es

país de origen

fr

pays d'origine

de

Heimatland

pt

país de origem

Kata majemuk umum

• 邦人ほうじんJapanese national (esp. abroad), fellow countryman
• 連邦れんぽうfederation (of states), confederation, commonwealth
• 東邦とうほうOriental country, the Orient
• 邦画ほうがJapanese film, Japanese painting
• 邦楽ほうがくJapanese music (esp. traditional Japanese music)
• 邦訳ほうやくtranslation into Japanese
• 本邦ほんぽうthis country, our country
• 友邦ゆうほうfriendly nation

Kata yang menggunakan kanji ini