gundukan

Tentang kanji ini

Kanji 「塚」 terutama berarti gundukan atau bukit kecil. Ini sering digunakan sebagai kata benda dan dapat merujuk pada berbagai jenis gundukan. Misalnya, komposit 貝塚 (かいづか) berarti 'tumpukan cangkang', yang merujuk pada gundukan yang terbuat dari cangkang. Contoh lainnya adalah 一里塚 (いちりづか), yang diterjemahkan sebagai 'batu mil', seringkali menandai jarak di sepanjang jalan. Anda juga mungkin menemui 蟻塚 (ありづか), yang berarti 'ekor', yang merupakan gundukan yang dibuat oleh semut. Catatan penggunaan: meskipun sering merujuk pada gundukan fisik atau tumpukan, ia juga dapat memiliki arti budaya, terkadang terkait dengan tempat pemakaman.

Contoh kalimat

• 古い塚の近くには神社がある。

  Ada kuil di dekat gundukan tua.

Arti dalam berbagai bahasa

English

hillock, mound

Tiếng Việt

gò đất, mound

日本語

塚, mound

한국어

둑, 더미

中文

土堆, mound

id

gundukan

th

หลุม

es

montículo

fr

butte

de

Hügelchen

pt

mound

Kata majemuk umum

• 貝塚かいづかshell heap, shell mound, kitchen midden
• 一里塚いちりづかmilestone (1 ri apart)
• 蟻塚ありづかanthill
• 筆塚ふでづかmound covering reverently buried old brushes
• 塚穴つかあなgrave
• 塚造つかつくりmegapode (any bird of family Megapodiidae, incl. brush turkeys and mallee fowl), mound builder
• 藁塚わらづかmound of straw, pile of straw
• 首塚くびづかburial mound for severed heads

Kata yang menggunakan kanji ini