harmoni

Tentang kanji ini

Kanji 諧 (かい) dibaca sebagai "kai" dalam on'yomi dan terutama berarti harmoni. Ia sering digunakan sebagai kata benda dalam kompaun alih-alih sebagai kata kerja berdiri sendiri. Misalnya, 俳諧 (haikai) merujuk pada istilah kolektif untuk berbagai bentuk puisi seperti haiku, sementara 諧声 (かいせい) berarti harmoni vokal, dan 諧調 (かいちょう) diterjemahkan sebagai melodi harmonis. Selain itu, Anda mungkin menemui 諧和 (kaiwa), yang berarti kasih sayang timbal balik yang lembut. Kanji ini sering mencerminkan perasaan keseimbangan dan kedamaian dalam hubungan atau bentuk seni. Saat mempelajari kanji ini, ingat tekanannya pada harmoni yang dapat memperdalam penghargaan Anda terhadap ekspresi budaya di Jepang.

Contoh kalimat

• 音楽は心を諧わせる。

  Musik menyelaraskan hati.

Arti dalam berbagai bahasa

English

harmony

Tiếng Việt

hài hòa

日本語

諧

한국어

조화

中文

谐

id

harmoni

th

ความสามัคคี

es

armonía

fr

harmonie

de

Harmonie

pt

harmonia

Kata majemuk umum

• 俳諧はいかいhaikai (collective name for haiku, haibun, haiga, senryū, etc.), haikai no renga (humorous, often vulgar style of renga which emerged in the 16th century), absurd
• 諧声かいせいvocal harmony, harmonious voice, harmonious voices
• 諧調かいちょうharmonious melody, harmony, unity
• 諧謔かいぎゃくjoke, jest, banter
• 諧和かいわgentle mutual affection, harmony, harmony
• 和諧わかいharmonious divorce settlement, harmony, reconciliation
• 俳諧師はいかいしwriter of haikai poems
• 半諧音はんかいおんassonance

Kata yang menggunakan kanji ini