Kembali ke kamus
JLPT N38画 · 8 goresanradikal 干kelas 3frekuensi #1126Tingkat Kanken 8Kanji Jōyō

kebahagiaan, keberuntungan, berkah

On'yomi (音読み)

  • コウ
  • サイ

Kun'yomi (訓読み)

  • しあわ.せ
  • さいわ.い
  • さち

Mnemonic

Saat saya menyeruput dari cangkir (口) keberuntungan (干), saya menemukan kebahagiaan dan berkah yang melimpah.

Tentang kanji ini

Kanji 幸 (こう) berarti utama menyatakan konsep kebahagiaan, keberuntungan baik, dan berkat. Ini dapat berfungsi baik sebagai kata benda maupun sebagai bagian dari komposisi. Misalnya, 幸福 (こうふく) berarti "kebahagiaan," sedangkan 幸せ (しあわせ) adalah cara lain untuk mengatakan "kebahagiaan" dengan cara yang lebih santai. Komposisi lainnya yang mungkin Anda temukan adalah 幸運 (こううん), yang berarti "keberuntungan baik." Menariknya, bentuk negatif, 不幸 (ふこう), diterjemahkan menjadi "ketidakbahagiaan" atau "nasib buruk." Catatan yang bermanfaat adalah bahwa 幸 juga dapat mencerminkan rasa syukur atas keadaan yang beruntung, menekankan sifat lembut, sehari-hari dari kebahagiaan dalam budaya Jepang.

Dibentuk dari

Contoh kalimat

  • 幸せな日々が続く。

    Hari-hari bahagia terus berlanjut.

Arti dalam berbagai bahasa

English
happiness, good fortune, blessing
Tiếng Việt
hạnh phúc, may mắn, phúc
日本語
幸せ, 幸い
한국어
행복, 행운, 축복
中文
幸福, 好运, 祝福
id
kebahagiaan, keberuntungan, berkah
th
ความสุข, โชคลาภ, พร
es
felicidad, buena fortuna, bendición
fr
bonheur, bonne fortune, bénédiction
de
Glück, gutes Schicksal, Segen
pt
felicidade, boa sorte, bênção

Kata majemuk umum

  • 幸福こうふくhappiness, welfare
  • 幸せしあわせhappiness, good fortune
  • 幸運こううんgood luck, fortune
  • 不幸ふこうunhappiness, misfortune

Kata yang menggunakan kanji ini

Ingin benar-benar mempelajari kanji ini?

Kamus hanyalah satu tampilan. Aplikasi Kanji 360 melengkapi setiap karakter dengan gambar mnemonic, audio pengucapan, animasi urutan goresan, konteks cerita, dan penjadwalan SRS — gratis untuk dimulai di iPhone, iPad, dan Android.

読んで、覚えて、話す。

Baca · Ingat · Bicara. Dapatkan Kanji 360 gratis dan coba katalog N5 di sesi pertamamu.